Ich bin der Meinung wenn man regelmäßig in ein fremdes Land fährt sollte man zumindest ein paar wichtige Wörter und Sätze beherrschen. Außerdem kann es auch sehr hilfreich sein, wie zum Beispiel beim Wetterbericht. Mir ist aufgefallen, dass viele Norweger sogar begeistert sind, wenn man ein paar Brocken spricht. Mir hat Norwegisch sogar schon in Schweden, bei einer Autopanne weitergeholfen. Da mein Gegenüber kein Englisch sprach, war es meine Rettung.

Wetter-  været(gesprochen waähret)

Das Wetter ist für uns Angler natürlich besonders wichtig. Wenn man kein Laptop/ Internet hat, kann man das aktuelle Wetter im Videotext oder in der Tageszeitung finden. Um zumindest ein bisschen zu verstehen findet Ihr hier ein paar Schlagwörter.

Sonnenschein- Sola skinner(gesprochen sula schinner)

Gutes Wetter- Oppholdsvær(gesprochen upphuldswaähr)

Sturm- Det er storm( gesprochen dä er sturm)

Nebelig- Det er tåket( gesprochen dä er tooked)

Danke- Tusend Takk/ Takk skal du har(gesprochen tüsen takk oder takk skal dü har)

Tusend Takk & Takk skal du ha ist das gebräuchliche Danke. Es reicht aber auch ein einfaches Takk.

Bitte- vær så god (gesprochen wasche go)

Fische- Fisk (gesprochen fisk)

Dorsch- Torsk( gesprochen Torschk)

Seelachs- Sej( gesprochen ßai)

Leng- Lange(gesprochen longe)

Lumb- Brosme(gesprochen Brosme)

Seeteufel- Breiflapp(gesprochen Braiflap)

Heilbutt- Kveite(gesprochen Kwaite)

Hering- Sild(gesprochen sil)

Makrele- Makrel(gesprochen Makrel)

Es gibt natürlich noch viele andere Fischarten aber das sollten erst einmal die gebräuchlichsten sein!

In Deutschland werden Kurse an Diversen Abendschulen oder an der Volkshochschule angeboten. Ich habe am Anfang mit dem Computer Programm Norwegisch Aktiv gearbeitet und bin damit recht zufrieden.

Hier kommen demnächst noch weitere Infos…